Fighting continues to rage in Sudan between rival military factions for a fifth day, with a 24-hour cease-fire attempt brokered by the international community having failed.